Політика конфіденційності Orientyr
1. Хто відповідає за дані
Розробник: Владислав Шинкаренко (фізична особа, Україна). Питання про дані: privacy@orientyr.app. Підтримка: orientyr.app/support.
2. Коротко
- Облікових записів нема. Ми не знаємо, хто ви.
- Ваша позиція, маршрути, «Дім»/«Робота» і пошук залишаються на телефоні.
- Застосунок з App Store надсилає лише анонімну статистику і дані про затори та події на дорогах — без ідентифікатора, без треку поїздки, без IP-адреси (розділ 4).
- Повні записи поїздок надсилають лише добровольці програми тестування, які окремо на це погодились (розділ 5).
- Жодної реклами, жодного стеження між застосунками, жодного продажу даних.
3. Що залишається на телефоні
Геопозиція з висотою (також у фоні під час поїздки) і позначка iOS, чи координати не підроблені програмно; дані датчиків руху (гіроскоп, акселерометр, компас, барометр) і тип руху за оцінкою iOS (їзда, ходьба, стоїте); маршрут і ціль, «Дім»/«Робота», недавні місця, історія пошуку; те, чого застосунок навчився для точності (як закріплено телефон у тримачі, де ви зазвичай зупиняєтесь біля частих цілей); офлайн-карти. Це потрібно, щоб показувати, де ви, і вести маршрутом, зокрема коли GPS зник або подає хибні координати. Фонова геопозиція працює лише під час поїздки; дозвіл змінюється в Параметрах iOS → Конфіденційність → Служби локації → Orientyr. Видалення застосунку стирає всі ці дані.
4. Що надсилається від усіх користувачів — анонімно
Ці дані не містять ідентифікатора пристрою чи користувача, треку поїздки і не повʼязуються між собою. Вони йдуть через сервер Orientyr, який не зберігає IP-адрес, тож і база даних їх не отримує. Щоб показати затори й позначки поблизу, застосунок запитує в сервера дані для ділянки приблизно 25×25 км навколо вас; ці запити не зберігаються.
| Що | Навіщо | Як захищено |
|---|---|---|
| Затори: ділянка дороги, швидкість, 15-хвилинний інтервал часу | Показати затори іншим водіям | Без ідентифікатора; не надсилається поблизу початку поїздки, цілі та збережених «Дім»/«Робота» |
| Позначки, які ви самі ставите: тип (камера, ДТП, небезпека, затор), місце, напрямок, час | Показати іншим водіям поблизу (камери — до 30 днів, решта — до 3 годин) | Без ідентифікатора; хто поставив позначку, не видно нікому |
| Підсумок якості за день: скільки хвилин не було GPS, наскільки позиція без GPS розійшлась із GPS, коли він повернувся, скільки разів ви натиснули «Я позаду»; область (не точніше) | Бачити, чи стає навігація точнішою після оновлень | Лише числа, без координат і маршрутів |
| Технічне: версія застосунку, модель iPhone, версія iOS, помилки, швидкодія | Шукати й виправляти збої | Без ідентифікатора; тексти помилок без координат |
Надсилання підсумку якості й технічних даних можна вимкнути: Меню → «Анонімна статистика». Затори й позначки — частина роботи застосунку: без них ви не бачитимете заторів від інших водіїв і не зможете ставити позначки.
5. Програма тестування — лише добровольці
У тестових збірках (TestFlight) і вебверсії є окремий перемикач «Я тестувальник — надсилати повні записи поїздок», типово вимкнений. Якщо ви його ввімкнули, застосунок надсилає розробнику журнал поїздок:
- координати GPS з точністю, висотою, швидкістю, курсом, часом і позначкою підробки; дані датчиків руху й тип руху;
- події навігації: маршрути, цілі, пошукові запити, «Дім»/«Робота», ручні поправки позиції, вивчені місця зупинок біля цілей, дані, які ви вводите для порівняння (наприклад, час прибуття за іншим навігатором);
- технічні дані: модель і версія системи, заряд батареї, памʼять, помилки;
- випадковий ідентифікатор установки і, якщо ви його вказали, імʼя чи прізвисько тестувальника.
Такий журнал є персональними даними: трек поїздок може вказати на конкретну людину. Його бачить лише розробник, використовує лише для перевірки й покращення точності, не публікує й не передає третім особам. Строк зберігання — 12 місяців від отримання; після цього запис видаляється або знеособлюється (прибирається ідентифікатор, імʼя, початок і кінець кожної поїздки). Вимкнути можна будь-коли тим самим перемикачем; щоб видалити вже надіслане, напишіть на privacy@orientyr.app з ідентифікатором установки (Меню → Про застосунок) — видалимо протягом 30 днів.
6. Зовнішні сервіси
| Сервіс | Для чого | Що отримує |
|---|---|---|
| OpenFreeMap | Тайли карти, офлайн-завантаження | IP-адресу і ділянки карти, які ви переглядаєте |
| Amazon Web Services — Terrain Tiles | Рельєф | IP-адресу і ділянки карти |
| Сервер Orientyr (Cloudflare) → Photon (komoot) | Онлайн-пошук адрес, коли офлайн-пошук не знайшов | Текст запиту і приблизне місце; вашої IP-адреси сервіс не бачить |
| Сервер Orientyr (Cloudflare) → TomTom, HERE | Затори, події, онлайн-маршрут поза офлайн-картою | Ділянку карти; для маршруту — точки старту й цілі; вашої IP-адреси сервіси не бачать |
| Сервер Orientyr → data.gov.ua | Перелік камер контролю швидкості | Нічого про вас |
| Cloudflare, Supabase | Хостинг сервера й база даних (база розміщена в ЄС, Ірландія) | Дані з розділів 4–5 |
Ці компанії можуть обробляти дані за межами України (зокрема в ЄС і США).
7. Чого ми не робимо
Не показуємо рекламу, не використовуємо рекламних ідентифікаторів, не відстежуємо вас в інших застосунках і на сайтах, не продаємо даних, не маємо доступу до контактів, фото, мікрофона, камери чи повідомлень.
8. Правові підстави й ваші права
Анонімні дані (розділ 4) не дозволяють встановити особу. Повні записи (розділ 5) обробляються на підставі вашої згоди, яку можна відкликати. Ми керуємося Законом України «Про захист персональних даних», а для користувачів з ЄС — GDPR. Ви можете запитати, які дані про вас є, вимагати їх виправлення чи видалення, відкликати згоду й поскаржитися Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини (або наглядовому органу своєї країни ЄС). Пишіть на privacy@orientyr.app.
9. Безпека
Усі зʼєднання зашифровані (HTTPS). Застосунок може лише додавати дані в базу, а не читати їх; повні записи бачить тільки розробник.
10. Діти
Orientyr — навігатор для водіїв і не призначений для дітей.
11. Зміни
Про суттєві зміни ми повідомимо в застосунку і, якщо потрібно, попросимо згоди знову. Дата редакції — вгорі сторінки.
12. Безпека на дорозі
Позиція без GPS — це оцінка і може бути неточною. Стежте за дорогою, дотримуйтеся ПДР і не взаємодійте з телефоном під час руху.
Orientyr Privacy Policy
1. Who is responsible
Developer: Vladyslav Shynkarenko (individual, Ukraine). Data questions: privacy@orientyr.app. Support: orientyr.app/support.
2. In short
- No accounts. We don’t know who you are.
- Your location, routes, Home/Work and searches stay on your phone.
- The App Store app sends only anonymous statistics and traffic/road-event data — no identifier, no trip track, no IP address (section 4).
- Full trip recordings are sent only by volunteers in the testing programme who separately agreed to it (section 5).
- No ads, no cross-app tracking, no sale of data.
3. What stays on your phone
Location with altitude (including in the background during a trip) and the iOS flag showing whether it was simulated by software; motion sensor data (gyroscope, accelerometer, compass, barometer) and the motion type estimated by iOS (driving, walking, stationary); route and destination, Home/Work, recent places, search history; what the app learns for accuracy (how the phone sits in the holder, where you usually stop near frequent destinations); offline maps. These are used to show where you are and guide you, including when GPS is lost or spoofed. Background location runs only during a trip; change it in iOS Settings → Privacy → Location Services → Orientyr. Deleting the app erases all of this.
4. What all users send — anonymously
This data contains no device or user identifier and no trip track, and records are not linked to each other. It passes through the Orientyr server, which does not store IP addresses, so the database never receives them. To show traffic and reports nearby, the app asks the server for an area of about 25×25 km around you; these requests are not stored.
| What | Why | Protection |
|---|---|---|
| Traffic: road segment, speed, 15-minute time slot | Show congestion to other drivers | No identifier; not sent near the start of a trip, the destination or saved Home/Work |
| Road reports you post: type (camera, crash, hazard, jam), location, direction, time | Show to drivers nearby (cameras up to 30 days, others up to 3 hours) | No identifier; nobody can see who posted it |
| Daily quality summary: minutes without GPS, how far the no-GPS position was from GPS when it returned, how often you tapped “I’m behind”; region (no finer) | See whether navigation gets more accurate after updates | Numbers only, no coordinates or routes |
| Technical: app version, iPhone model, iOS version, errors, performance | Find and fix bugs | No identifier; error texts without coordinates |
You can turn off the quality summary and technical data: Menu → “Anonymous statistics”. Traffic and road reports are part of how the app works: without them you won’t see congestion from other drivers or be able to post reports.
5. Testing programme — volunteers only
Test builds (TestFlight) and the web version have a separate switch “I’m a tester — send full trip recordings”, off by default. If you turn it on, the app sends the developer a trip log: GPS coordinates with accuracy, altitude, speed, heading, time and the simulated-location flag; motion sensor data and motion type; navigation events (routes, destinations, search queries, Home/Work, manual corrections, learned stopping places near destinations, values you enter for comparison such as another app’s arrival time); technical data (device model and OS, battery, memory, errors); a random installation ID and, if you entered one, a tester name or nickname.
This log is personal data: a trip track can point to a specific person. Only the developer sees it, uses it only to test and improve accuracy, and does not publish or share it. Retention: 12 months after receipt; then the recording is deleted or de-identified (identifier, name, and the start and end of each trip removed). Turn it off at any time with the same switch; to delete what was already sent, email privacy@orientyr.app with your installation ID (Menu → About) — we will delete it within 30 days.
6. Third-party services
| Service | Purpose | What it receives |
|---|---|---|
| OpenFreeMap | Map tiles, offline download | IP address and map areas you view |
| Amazon Web Services — Terrain Tiles | Terrain | IP address and map areas |
| Orientyr server (Cloudflare) → Photon (komoot) | Online address search when offline search finds nothing | Query text and approximate location; not your IP address |
| Orientyr server (Cloudflare) → TomTom, HERE | Traffic, incidents, online route outside the offline map | Map area; for routes, start and destination points; not your IP address |
| Orientyr server → data.gov.ua | Speed camera list | Nothing about you |
| Cloudflare, Supabase | Server hosting and database (database located in the EU, Ireland) | Data from sections 4–5 |
These providers may process data outside Ukraine (including the EU and the US).
7. What we don’t do
No advertising or advertising identifiers, no tracking across other apps or websites, no sale of data, no access to contacts, photos, microphone, camera or messages.
8. Legal bases and your rights
Anonymous data (section 4) does not allow identifying you. Full recordings (section 5) are processed based on your consent, which you can withdraw. We follow the Law of Ukraine “On Personal Data Protection” and, for users in the EU, the GDPR. You may request access to, correction or deletion of your data, withdraw consent, and complain to the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights (or your EU supervisory authority). Email privacy@orientyr.app.
9. Security
All connections are encrypted (HTTPS). The app can only add data to the database, not read it back; only the developer sees full recordings.
10. Children
Orientyr is a navigation app for drivers and is not directed at children.
11. Changes
We will announce material changes in the app and ask for consent again where required. The effective date is shown at the top.
12. Road safety
A position without GPS is an estimate and may be inaccurate. Keep your eyes on the road, follow traffic rules and do not interact with the phone while driving.